Вепсский народный хор приглашает на новую концертную программу «Astun minä»
Регион:Северо-Западный ФО
Источник: Пресс-служба Министерства культуры Республики Карелия
/upload/iblock/medium/
0/2 Фото Подпись
Фото пресс-службы Президента России Фото пресс-службы Президента России
Один из старейших и самых известных фольклорных коллективов Карелии Вепсский народный хор в рамках Республиканской культурной акции «Дни Калевалы» представит 2 апреля в Театре кукол новую концертную программу «Astun minä» по мотивам древнего эпоса вепсов. Песни и танцы, собранные во время этнографических экспедиций по Карелии, Ленинградской и Вологодской областям, будут исполнены в сопровождении старинных музыкальных инструментов. В фойе Театра кукол зрители увидят выставку работ шелтозерских мастеров, презентацию Шелтозерского края и попробуют блюда вепсской кухни.
В концертной программе «Astun minä» поднят древний пласт культуры вепсов, их верования и традиции. В нее вошли протяжные, лирические и детские песни на вепсском языке, записанные в 80-х годах ХХ века во время этнографических экспедиций руководителем Вепсского народного хора заслуженным работником культуры России и Карелии, лауреатом премии «Душа России» Людмилой Мелентьевой и этно-музыковедом Ириной Семаковой.
— Тогда в деревнях еще жили люди, исполнявшие старинные песни, — рассказывает Л. Мелентьева. – Они напевали или интонированно рассказывали нам, вспоминали, как пели их матери и бабушки. К созданию новой программы мы подошли, используя большой опыт, приобретенный за 35 лет. Даже в самой незамысловатой детской народной песенке можно увидеть глубинный эпический смысл, корни которого уходят в далекое прошлое. Не случайно и название программы «Astun minä», что в переводе на русский язык значит «Пошел я …». Так начинаются многие вепсские песни-сказки. Они могут продолжаться бесконечно, содержание варьируется, но смысл остается тот же: путь, движение куда-либо.
Несколько лет назад народный хор из села Шелтозеро обращался к известному карело-финскому эпосу «Калевала», переведенному на вепсский язык. Новая программа, основанная исключительно на эпических песнях вепсского народа, станет не только значимой вехой в истории любительского коллектива, но и важным событием в культурной жизни Карелии.
— Вепсский народный хор уникален, — говорит музыковед Ирина Семакова. – Благодаря интуиции руководителя и таланту исполнителей он попадает в самую этническую «точку», раскрывает вепсскую культуру изнутри.
Премьера концертной программы «Astun minä» состоится 2 апреля в 18 часов в Государственном Театре кукол Республики Карелия. Справки и заказ билетов по телефону 76-00-02.
Справка: Вепсский народный хор основан в 1936 году в старинном вепсском селе Шелтозеро народным артистом Карельской АССР, заслуженным деятелем искусств РСФСР Василием Кононовым. На протяжении тридцати лет руководителем хора был местный уроженец Александр Никонов. В 1978 году коллектив возглавила заслуженный работник культуры России и Карелии, лауреат премии «Душа России» Людмила Ме63лентьева. С 2010 г. коллектив ведет творческую деятельность на базе Центра национальных культур и народного творчества Республики Карелия. Все эти годы Вепсский народный хор восстанавливает по крупицам творчество своего народа: ведет большую работу по возрождению истинно вепсского песенного фольклора и народной хореографии, обрабатывает старые и создает новые песни и сценические номера. Участники коллектива — люди разных возрастов и профессий. Молодежь учится мастерству у старшего поколения, продолжая и приумножая традиции песенного и хореографического вепсского фольклора. Вепсский народный хор принимал участие в многочисленных фестивалях народного творчества, выступал в Норвегии, Финляндии, Швеции, Венгрии, Польше, Эстонии. Его хорошо знают в финно-угорских регионах России: в Республике Коми, Марий-Эл, Мордовии, Ханты-Мансийском округе. Он является основным организатором и участником вепсских праздников «Древо жизни» на своей родине, выезжает на праздники в вепсские села Ленинградской и Вологодской областей.
Один из старейших и самых известных фольклорных коллективов Карелии Вепсский народный хор в рамках Республиканской культурной акции «Дни Калевалы» представит 2 апреля в Театре кукол новую концертную программу «Astun minä» по мотивам древнего эпоса вепсов. Песни и танцы, собранные во время этнографических экспедиций по Карелии, Ленинградской и Вологодской областям, будут исполнены в сопровождении старинных музыкальных инструментов. В фойе Театра кукол зрители увидят выставку работ шелтозерских мастеров, презентацию Шелтозерского края и попробуют блюда вепсской кухни.
В концертной программе «Astun minä» поднят древний пласт культуры вепсов, их верования и традиции. В нее вошли протяжные, лирические и детские песни на вепсском языке, записанные в 80-х годах ХХ века во время этнографических экспедиций руководителем Вепсского народного хора заслуженным работником культуры России и Карелии, лауреатом премии «Душа России» Людмилой Мелентьевой и этно-музыковедом Ириной Семаковой.
— Тогда в деревнях еще жили люди, исполнявшие старинные песни, — рассказывает Л. Мелентьева. – Они напевали или интонированно рассказывали нам, вспоминали, как пели их матери и бабушки. К созданию новой программы мы подошли, используя большой опыт, приобретенный за 35 лет. Даже в самой незамысловатой детской народной песенке можно увидеть глубинный эпический смысл, корни которого уходят в далекое прошлое. Не случайно и название программы «Astun minä», что в переводе на русский язык значит «Пошел я …». Так начинаются многие вепсские песни-сказки. Они могут продолжаться бесконечно, содержание варьируется, но смысл остается тот же: путь, движение куда-либо.
Несколько лет назад народный хор из села Шелтозеро обращался к известному карело-финскому эпосу «Калевала», переведенному на вепсский язык. Новая программа, основанная исключительно на эпических песнях вепсского народа, станет не только значимой вехой в истории любительского коллектива, но и важным событием в культурной жизни Карелии.
— Вепсский народный хор уникален, — говорит музыковед Ирина Семакова. – Благодаря интуиции руководителя и таланту исполнителей он попадает в самую этническую «точку», раскрывает вепсскую культуру изнутри.
Премьера концертной программы «Astun minä» состоится 2 апреля в 18 часов в Государственном Театре кукол Республики Карелия. Справки и заказ билетов по телефону 76-00-02.
Справка: Вепсский народный хор основан в 1936 году в старинном вепсском селе Шелтозеро народным артистом Карельской АССР, заслуженным деятелем искусств РСФСР Василием Кононовым. На протяжении тридцати лет руководителем хора был местный уроженец Александр Никонов. В 1978 году коллектив возглавила заслуженный работник культуры России и Карелии, лауреат премии «Душа России» Людмила Ме63лентьева. С 2010 г. коллектив ведет творческую деятельность на базе Центра национальных культур и народного творчества Республики Карелия. Все эти годы Вепсский народный хор восстанавливает по крупицам творчество своего народа: ведет большую работу по возрождению истинно вепсского песенного фольклора и народной хореографии, обрабатывает старые и создает новые песни и сценические номера. Участники коллектива — люди разных возрастов и профессий. Молодежь учится мастерству у старшего поколения, продолжая и приумножая традиции песенного и хореографического вепсского фольклора. Вепсский народный хор принимал участие в многочисленных фестивалях народного творчества, выступал в Норвегии, Финляндии, Швеции, Венгрии, Польше, Эстонии. Его хорошо знают в финно-угорских регионах России: в Республике Коми, Марий-Эл, Мордовии, Ханты-Мансийском округе. Он является основным организатором и участником вепсских праздников «Древо жизни» на своей родине, выезжает на праздники в вепсские села Ленинградской и Вологодской областей.
Источник: Пресс-служба Министерства культуры Республики Карелия