Память, которую не купить: как в Узбекистане вышла книга о Победе — с твёрдой обложкой и безвозмездной помощью
24 августа 2026 года в Ташкенте увидел свет сборник статей по итогам международного круглого стола «Общая Победа — взгляд в будущее». Двуязычное издание на узбекском и русском языках вышло тиражом, который целиком направят в библиотеки школ и вузов. Но история его появления на свет оказалась не менее примечательной, чем само содержание: издание состоялось благодаря бескорыстной помощи типографии и переводчика, которые отказались от дополнительной оплаты, назвав это «вкладом в общее дело».
От круглого стола к книге
5 мая 2026 года Центр исследовательских инициатив «Ma’no» совместно со Школой молодых политологов Центральной Азии провёл международный круглый стол «Общая Победа — взгляд в будущее». Мероприятие объединило учёных, экспертов, преподавателей, молодых исследователей и студентов из Узбекистана и России. Как отметил директор Центра «Ma’no» Бахтиёр Эргашев в своём посте, посвящённом выходу сборника, он даже не надеялся, что после круглого стола удастся найти финансирование для подготовки издания. Но благодаря единомышленникам вопрос был решён.
Сборник, вышедший на двух языках — узбекском и русском, — предназначен для бесплатного распространения. Весь тираж будет передан в библиотеки школ и вузов.
Твёрдая обложка как жест благодарности
История создания сборника полна неожиданных проявлений человеческой солидарности. Изначально, в силу ограниченности бюджета, в контракте с типографией была прописана мягкая обложка. Однако когда тираж привезли, книга оказалась… в твёрдой обложке. Директор Центра позвонил владельцу типографии, чтобы уточнить, не произошла ли ошибка, и узнать сумму доплаты. В ответ услышал: «Всё правильно. Это наш вклад в общее дело».
Схожая ситуация произошла и с переводом. Объём статей увеличился в ходе доработки, но переводчик отказался от дополнительной оплаты, сказав, что это его вклад в общее дело.
«Это означает только одно: мы делаем правильное дело. И у нас много сторонников, единомышленников там, где мы и сами не ожидали», — написал Бахтиёр Эргашев.
Что внутри
В сборник вошли материалы докладов и аналитические публикации участников круглого стола. Издание посвящено вопросам сохранения исторической памяти о Второй мировой войне, противодействия фальсификации истории, а также осмыслению общего вклада народов Советского Союза в Победу над нацизмом.
Среди ключевых тем:
- Военный, экономический и гуманитарный вклад Узбекистана в годы войны
- Роль выдающихся военачальников
- История эвакуации промышленных предприятий и населения
- Менее изученные страницы послевоенной истории, включая пребывание японских интернированных лиц в Узбекистане
- Вопросы исторической справедливости, коллективной памяти и значение общего исторического наследия для современных международных отношений
Как отмечается на сайте Центра «Ma’no», публикация сборника стала важным продолжением научного диалога, начатого в рамках круглого стола, и призвана способствовать дальнейшему развитию исследований, укреплению гуманитарного сотрудничества и сохранению объективной исторической правды для будущих поколений.
Война за память
В своём посте Бахтиёр Эргашев написал о том, что стоит за этим, казалось бы, локальным издательским проектом:
«Мы должны победить эту свору. Наши деды и прадеды победили фашистов, а мы должны победить в этой войне за светлую память о Победе, добытой нашими предками».
Сборник «Общая Победа — взгляд в будущее» — это не просто научное издание. Это свидетельство того, что и через восемь десятилетий после окончания Великой Отечественной войны тема Победы остаётся объединяющей силой, а попытки переписать историю встречают отпор не только на государственном, но и на человеческом уровне. И, возможно, главный урок этой истории — не в научных статьях, а в том, как они появились на свет: благодаря людям, которые, не сговариваясь, решили, что память о Победе важнее денег.
