Воскресное интересное: «Русский» — самая популярная фамилия в Молдавии

В рубрике «Воскресное интересное» мы рассказываем о неожиданных фактах, которые заставляют взглянуть на знакомые вещи по-новому. Сегодня поговорим о Молдавии — стране, где самая распространённая фамилия переводится как «русский».

Цифры, которые удивляют

Согласно данным государственного регистра Молдавии, в республике зарегистрировано более 73 тысяч различных фамилий. При этом каждая из пятидесяти самых популярных фамилий встречается как минимум у тысячи семей.

Лидером рейтинга стала фамилия Русу (или Руссу), что в переводе означает «русский». Её обладателями являются более 7,6 тысячи семей по всей стране. В абсолютных цифрах это выглядит так:

• Русу: более 6 тысяч семей (свыше 24,9 тыс. человек)
• Руссу: ещё 1,6 тысячи семей (более 7,9 тыс. человек)
• Итого: более 32,8 тыс. человек

Для сравнения: фамилию Молдован или Молдаван носят всего 2,1 тыс. человек по всей стране. Таким образом, «русских» фамилий в Молдавии — в несколько раз больше, чем «молдаван».

География «русских» фамилий

Большинство носителей фамилий Русу, Руссу и Руснак проживает на севере Молдавии, в традиционно русскоязычных районах. При этом в столице, Кишинёве, фамилия Русу занимает второе место по популярности, уступая лишь фамилии Чобану, что означает «пастух».

Также в республике распространена фамилия Руснак (1,2 тыс. семей, или более 5 тыс. человек). Её происхождение связано с древним славянским самоназванием «русины».

Что говорят историки

Молдавский историк Борис Шаповалов объяснил популярность фамилии Русу историческими причинами. По его словам, это неудивительно, поскольку молдавское княжество формировалось как союз двух этносов: волохов (молдаван) и руснаков — славян из Карпатского региона.

По мнению многих учёных, княжество на 50% состояло из руснаков, а популярность фамилии Русу доказывает историческое этническое многообразие республики.

«Самая популярная фамилия Русу и все её производные означают одно и то же — «русский человек». Её популярность неудивительна».

Историк также напомнил, что до конца XVI века официальным языком в регионе был церковнославянский, а среди молдавской знати были широко распространены славянские имена — даже основатель молдавского княжества носил славянское имя Богдан