Армяне Екатеринбурга отмечают Терендез
Самый долгожданный праздник последнего месяца зимы – Терендез. В языческие времена его называли Дерендез, в переводе с армянского – «сноп сена перед вашим домом», праздник благополучия дома, плодородия земли. После принятия христианства название претерпело изменение — терендез, от слово «Тер» — хозяин, творец.
В этот день вокруг главного символа праздника — большого костра, все участники символизируя сплоченность народа взявшись за руки танцуют национальный армянский танец – КОЧАРИ. Молодые люди, демонстрируя мужество и отвагу, принимают участия в конкурсах, к примеру, перетягивают канат, поднимают 16 кг гирю. Тем временем девушки угощают всех национальными сладостями.
Еще одним символом праздника является «дерево желаний». Принцип прост, загадать желание, завязать ленточку на дереве, и оно непременно сбудется, ведь день – волшебный… Апогеем праздника становятся прыжки через костер, по поверью если прыгнуть через него все плохое уйдет вместе с дымом, в этот день пламя костра обретает особую энергию обновления, силу новой жизни. Молодым парам главное не расцепить рук, тогда союз будет крепким! Всех прыгающих через костер посыпают пшеницей или кукурузой – это символ благополучия и достатка!
Терендез своими народными гуляниями очень напоминает русскую «Масленицу», с элементами светского западноевропейского праздника «дня Святого Валентина», ибо главные действующие лица праздника — это молодые супружеские пары и просто влюблённые друг в друга юноши и девушки. Также считается связанным со Сретением Господнем (Тъярнэндарач).
Распоряжением Католикоса Всех Армян Гарегина Второго Сретение Господне провозглашено Днём благословения молодожёнов. После праздничной литургии Тярндарача во всех церквях совершается обряд благословения молодожёнов. Если день Тярднарача совпадает по времени с Великим Постом, то в церквях открывают завесы алтарей и служат открытую литургию.
В этом году празднование Терендеза состоится 13 февраля в 17.00, по адресу: Тверитина 54 (Армянская Апостольская Церковь Сурб Карапет)
