Наследие для будущего: в Саранске завершилась III Международная конференция по сохранению языков коренных народов

Сегодня, 2 июля, в Саранске завершила работу III Международная конференция высокого уровня «Всемирная сокровищница родных языков: оберегать и лелеять». Два дня более 160 экспертов из 40 стран мира — лингвисты, учёные, специалисты в сфере образования, цифровых технологий, библиотечного дела и коммуникаций — обсуждали, как сохранить языковое многообразие планеты в эпоху глобализации. Конференция стала одним из ключевых событий Международного десятилетия языков коренных народов (2022–2032) в России и подтвердила лидерские позиции нашей страны в формировании международной языковой повестки.

Открытие: Россия как уникальная цивилизация

Конференция открылась 1 июля. С приветственным словом к участникам обратилась вице-премьер Российской Федерации Татьяна Голикова, которая охарактеризовала Россию как уникальную цивилизацию, где на протяжении столетий в мире и согласии сосуществуют представители почти двухсот народностей.

В своём обращении Голикова подчеркнула, что сохранение, развитие и популяризация языкового разнообразия остаются приоритетными направлениями государственной политики. По словам вице-премьера, власти страны совершенствуют законодательную базу и реализуют профильные проекты в сферах образования, науки, культуры и цифровых технологий, включая создание учебных пособий и внедрение цифровых решений для поддержки и развития национальных языков.

«Убеждена, что ваш профессиональный, заинтересованный диалог позволит выработать новые подходы, обменяться лучшими практиками и укрепить международное сотрудничество», — обратилась Голикова к участникам.

В торжественном открытии конференции также принял участие Председатель 43-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО Хондкер Мухаммад Талха.

Кто приехал: география и состав участников

Конференция собрала более 160 признанных экспертов в области лингвистики, цифровых языковых технологий, науки, образования, библиотечного дела, информации и коммуникации из 40 стран мира. Организаторами выступили Федеральное агентство по делам национальностей (ФАДН России), Министерство иностранных дел Российской Федерации, Российский комитет Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» при поддержке Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО, Постоянного представительства Российской Федерации при ЮНЕСКО и Правительства Республики Мордовия.

Главной темой конференции стало сохранение языкового многообразия, поддержка родных языков и обмен международным опытом. Участники обсуждали наиболее актуальные аспекты сохранения и развития родных языков, существующие в этой сфере проблемы и потенциальные пути их решения.

Два дня интенсивной работы

В течение двух дней — 1 и 2 июля — работа конференции была построена по нескольким тематическим направлениям, охватывающим как теоретические аспекты языковой политики, так и практические инструменты сохранения языков.

Особое внимание было уделено цифровым технологиям как инструменту сохранения языков: созданию электронных корпусов, разработке приложений для изучения родных языков, оцифровке фольклорного и литературного наследия. Также обсуждались вопросы языковой политики в образовании, роль библиотек в сохранении языкового многообразия и международное сотрудничество в рамках ЮНЕСКО.

Значение конференции

Конференция стала одним из наиболее значимых мероприятий Международного десятилетия языков коренных народов, призванных популяризировать колоссальный опыт российского государства в области сохранения и поддержки языкового многообразия на международном уровне.

Как отметили организаторы, проведение конференции позволило подтвердить и укрепить лидерские позиции РФ в вопросах формирования и реализации международной повестки в языковой сфере, обеспечило значимый вклад России в проведение Международного десятилетия языков коренных народов и реализацию Программы ЮНЕСКО «Информация для всех».

Мероприятие стало междисциплинарной площадкой для обсуждения наиболее актуальных аспектов сохранения и развития родных языков, обеспечило возможности для обмена передовым опытом и дальнейшего укрепления международного сотрудничества в области поддержки многоязычия.

Контекст: Международное десятилетие языков коренных народов

Конференция в Саранске — часть глобального процесса. 2022–2032 годы объявлены ООН Международным десятилетием языков коренных народов. Его цель — привлечь внимание мирового сообщества к проблеме исчезновения языков и мобилизовать ресурсы для их сохранения, возрождения и поддержки. По оценкам ЮНЕСКО, около 40% языков мира находятся под угрозой исчезновения, и большинство из них — языки коренных народов.

Россия, где проживают представители почти двухсот народностей, говорит на более чем 150 языках, является одним из ключевых участников этого процесса. Конференция в Саранске стала площадкой, где российский опыт был представлен международному сообществу, а лучшие мировые практики — осмыслены для применения в России.

Вместо заключения

Язык — это не просто средство общения. Это носитель памяти, культуры, идентичности целого народа. Когда исчезает язык — исчезает целый мир. Конференция «Всемирная сокровищница родных языков» в Саранске стала ещё одним напоминанием: сохранять языковое многообразие — значит сохранять человечество во всём его богатстве и многообразии.

Как подчеркнула Татьяна Голикова, Россия остаётся уникальной цивилизацией, где в мире и согласии сосуществуют почти две сотни народов. И конференция в Саранске — одно из доказательств того, что это не просто слова, а последовательная государственная политика, подкреплённая реальными действиями и международным признанием.